AutoVision GmbH

Technischer Redakteur Fahrzeugtechnik im Volkswagen Konzern (m/w)

The challenge

• Recherche nach technischen Änderungen und Neuerungen an Fahrzeugen und Publizieren dieser Änderungen in technischer Literatur
• Kalkulation von potentiellen Folgen der Änderungen u.a. unter Kostenaspekten
  
• Aufbereitung redaktioneller Vorlagen von Reparaturleitfäden inkl. Bildgestaltung zur Vergabe an Dienstleister
  
• Auftragsvergabe und Überwachung der an Dienstleister übergebenen Arbeiten
  
• Terminplanung und -verfolgung der verantworteten Informationsmittel u.a. bei Änderungsmeldungen aus redaktioneller Sicht
  
• Aufbereiten aller technischen Informationen zur Erstellung von Werkstattliteratur
  
• Erweiterung von Werkstattliteratur unter Berücksichtigung und Nutzung entsprechender Redaktionssysteme
• Veröffentlichung überarbeiteter Werkstattliteratur

Who are we looking for?

• abgeschlossene Weiterbildung zum Meister (m/w) mit Schwerpunkt Kraftfahrzeugtechnik, Mechatronik oder Elektrik
  
• abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur (m/w) oder Weiterbildung zum Techniker (m/w) mit Schwerpunkt Fahrzeugtechnik oder Maschinenbautechnik
  
• Erfahrung als technischer Redakteur (m/w) wünschenswert
  
• gute Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich Werkstattliteratur, insbesondere im Volkswagen Konzern
  
• gute Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und der Bildbearbeitung
  
• praktische Erfahrung im Projektmanagement
  
• sichere Kenntnisse in MS Office
  
• Englischkenntnisse und weitere Fremdsprachenkenntnisse wie Spanisch wünschenswert
• Lösungsorientierung, Selbstständigkeit sowie Teamorientierung
  

Kontakt

What we offer

Info

Tips